「装饰精致的挑高天花板、独具质感的涂料,以及古典华丽的空间,这是典型19 世纪后期的巴黎设计。设计师Luis Laplace 在这里巧妙地运用色彩及各种细节,重温并重新诠释了这种永不过时的巴黎风格。」
巴黎市中心的第九区十分热闹,既是巴黎重要的商业街区,也是巴黎的历史文化殿堂。这里有老佛爷百货公司、巴黎春天百货等世界知名的百货大楼,也耸立着许多以巴黎歌剧院为代表的19世纪宏伟历史建筑。巴黎建筑师和室内设计师Luis Laplace,正是被这样直呈眼前的“时光交错”所吸引,在这个被他自己定义为新雅典娜(Le quartier de la Nouvelle Athene)的19世纪巴黎文化中心,如魔术师一般,穿梭于时光间,发挥着自己独特的艺术创意。
THE OWNER | Luis Laplace
Luis Laplace,阿根廷裔建筑师与设计师,1995年在家乡完成建筑硕士学位后,搬到美国纽约成为Selldorf建筑事务所的一员。2004年与法国律师Christophe Comoy一起在巴黎成立设计公司Laplace & Co.,糅合南美现代主义与法国古典的设计风格成为标志,除了接受家具定制,两人也到处搜罗古董家具用在各种项目中。
Luis和他的伴侣Christophe Comoy住的是一幢19世纪晚期的公寓大厦,位于圣乔治街上。超过200平方米的室内空间,一楼是工作室,二楼是居住区,具有挑高天花板上的繁复装饰和巴洛克式的华丽空间,到处都是19世纪后期典型的巴黎风格。而Luis和Christophe则以现代手法重新打造,对这里的巴黎古典风格进行了新的诠释。
门厅
门厅的入口走廊由复古的法国拼木地板构成。
门厅墙壁上的粉红色小画由Luis创作。门厅的尽头便是餐厅。
客厅
满是巴洛克浮雕的华丽白色墙壁,使原来就很宽敞的客厅看起来更加宏伟,几件欧式复古家具放置其中,整个空间看起来就像一部欧洲老电影的场景般。
客厅当中,一对白色斯堪的纳维亚风格扶手椅和咖啡桌上那盏有着透明外壳的灯,都是1955年Mathieu Matégot设计的珍品。咖啡桌为Laplace & Co.的设计。
壁炉上方,一面由Luis自己的公司Laplace & Co.设计的巴洛克纯金框复古挂镜,照映着四周白墙上的巴洛克浮雕,使镜子看起来就像是从墙壁上长出来的一样。
客厅里,一张上世纪50年代,由瑞典著名设计师Elsa Gullberg(1886-1984)设计的绿色天鹅绒复古沙发。一盏1950年的Venini蓝玻璃落地灯成了亮点。
两张沙发当中,是Laplace & Co.设计的白漆边几。
由Elileen Gray设计的黑色现代皮革两用沙发,出自ClassiCon。
家具方面,他则选择了意大利、法国和斯堪的纳维亚现代主义风格的设计作品。“因为这些能与我们设计的作品,很好地共处一室。这样既能满足我们展现自己作品的愿望,又让这个家的每一个细节都充满个性。”Luis说。
餐厅
餐厅里的长形绿色玻璃铁艺餐桌是Luis自己的设计,搭配来自上世纪50年代的6把金属漆外壳椅子,使整个空间顿时亮了起来。
Vitra出品、Jean Prouvé设计的长支架壁灯从一侧墙壁探出脑袋来,时不时“垂涎”着餐桌上的美味。
餐厅,黄、绿、蓝等各种亮色的点缀,让在这里用餐的人们食欲大增。
Luis他们移除了遮挡质感涂料的假装饰和细木护壁板,消除了所有的镀金覆盖,并通过剥离和使用天然油脂来翻新镶木地板。这样,不仅恢复了空间本身的豪斯曼(Hausmanian)风格,也使整个空间看上去既“陈腐”又摩登。“过去与现代的审慎平衡,是改造这个房子的精神核心。”
厨房
走廊
Luis并没有改变房屋的原有结构,上层的居住区沿走廊纵向划分出了客厅、卧室等主要房间,并与横向定位的餐厅相通,以遵循该建筑物的外围尺寸。
卧室
Luis通过色彩的运用增加现代化的装饰:从墙壁到家具摆饰,他都漆成了灰色或土黄色。“这些都是我一时兴起选择的颜色。所以,没有留下什么‘改过’的机会,因为已经做到‘极致’了!”他开玩笑地说。
屋内墙面上的很多挂画和装饰品,都是Luis和Christophe的创作,或是他们平日里到欧洲各地淘回来的。
客房墙壁被漆成土黄色,看起来十分温馨。房间里所有的小雕塑、画作和陶瓷工艺品都来自瑞典。床边的复古台灯由Carlo Scarpa设计。
书房
一张巨大的上世纪50年代复古书桌占据了工作室兼书房的大部分空间。Lips Vago复古墙面书架,红色的外衣瞬间点亮空间。有着银色金属外壳的Arco落地灯出自Flos,为这里增添了抢眼的现代感。
“这里的房间,一走进去,就让人立刻感受到19世纪后期的家庭氛围。”Luis一直相信,设计师自己的居住空间,恰恰就是展示他们工作风格与热情的最好舞台。此刻的Luis,像是一位电影导演,为巴黎的过去(以壮观且完美保留的雕花装饰为代表)与现在(以Luis精选定制的现代主义布置为代表),导演了一场完美的“对话”,而舞台,就是他的家。
摄影 | Helenio Barbetta/Living Inside
文 | Helenio Barbetta、胡蓓 翻译 | 胡超
编辑 |李凌云、高慧莹、吕旻
他们这幢房子让纽约长岛化身避世忘忧岛 | 任性一夏
高温预警!梦想立刻飞去这栋太空建筑的海滨别墅
相关知识
在他眼中,这才是19世纪巴黎的黄金年代
鬼才设计师Thomas在巴黎绘制的达达之家
Thomas Dariel在巴黎的非同日常
关于黄花梨最全面的知识:明清家具的材质研究之-黄花黎
DECO 时髦三才子定义巴黎家居品位
你需要一场蓄谋已久的行走|2016巴黎家居装饰展最热行程惊艳眼球
巴黎风尚独立书房,诠释优雅“黄金屋”
世界那么大,让我们离家出走吧|2016巴黎家居装饰展最热行程
【小心着迷】“稀奇”,中国设计品牌走向巴黎
走寻高迪的造物|观摩2016法国巴黎装饰展